Phiên âm : xīn rú dāo gē.
Hán Việt : tâm như đao cát.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 痛澈心脾, 肝腸寸斷, 萬箭攢心, .
Trái nghĩa : 心花怒放, 心曠神怡, .
內心痛苦像被刀割一樣。元．秦夫《趙禮讓肥》第一折：「待著些粗糲, 眼睜睜俺子母各天涯, 想起來我心如刀割, 題起來我淚似懸麻。」《三國演義》第二三回：「操怒教打。身上無容刑之處, 承在座觀之, 心如刀割。」也作「心如刀絞」、「心如刀攪」、「心如刀鋸」、「心如刀剉」。謂內心痛苦, 像被刀割一樣。語本漢．蔡邕〈太傅胡廣碑〉。△「肝腸寸斷」